10 cosas que debes saber sobre los evangelios de Lindisfarne

El período de tiempo entre los años 500 y 900 a veces se denomina Edad Oscura. La idea detrás de este nombre es que después del colapso del Imperio Romano en Europa, las personas se vieron obligadas a valerse por sí mismas en una sociedad salvaje y poco sofisticada.

Esta opinión es, sin embargo, inexacta. Más bien, el período conocido como la Edad Media fue un período de encuentros interculturales que dieron lugar a increíbles obras de arte, las mejores de las cuales se crearon en monasterios en lugares remotos de las Islas Británicas.

Una de las obras de arte más sorprendentes de este período son los Evangelios de Lindisfarne, creados en el Priorato de Lindisfarne en la costa de Northumbria, al noreste de Inglaterra. Precediendo al Libro de Kells con casi un siglo, los Evangelios de Lindisfarne son un manuscrito iluminado como el que rara vez se ve.

Aquí hay diez cosas que debe saber sobre los Evangelios de Lindisfarne.

1) Los Evangelios de Lindisfarne es un manuscrito iluminado que consta de 258 hojas de vitela de piel de becerro, creado entre finales del siglo VII y principios del VIII. Aparte de su encuadernación original, que se cree que se perdió en una incursión vikinga, los Evangelios de Lindisfarne han sobrevivido intactos a lo largo de los siglos.

Los evangelios de Lindisfarne.

2) La encuadernación actual de los Evangelios de Lindisfarne es de 1852 y fue pagada por Edward Maltby, obispo de Durham.

3) Los Evangelios de Lindisfarne consisten en los cuatro evangelios: Mateo, Lucas, Marcos y Juan. El texto está copiado de la traducción latina de la Biblia cristiana de San Jerónimo, también conocida como la Vulgata.

4) En 970, un preboste llamado Aldred agregó una traducción del texto del evangelio entre las líneas del texto original. Esta traducción es la traducción existente más antigua de los evangelios en inglés.

5) Se cree que el creador de los Evangelios de Lindisfarne fue Eadfrith, obispo del Priorato de Lindisfarne desde 689 hasta su muerte en 721. Se cree que Eadfrith pasó al menos cinco años creando los Evangelios de Lindisfarne. El hecho de que partes del manuscrito nunca se terminaran indicaría que Eadfrith murió antes de que pudiera completar su trabajo.

Las ruinas del Priorato de Lindisfarne son del período de restablecimiento en el siglo XII.

6) El Priorato de Lindisfarne fue fundado por monjes irlandeses del monasterio de Iona, Escocia, en 635. El priorato fue construido en una isla conocida como la Isla Sagrada de Lindisfarne, que es una isla de marea frente a la costa de Northumbria en el noreste de Inglaterra. El priorato fue abandonado en 875 tras varias incursiones vikingas y no se restableció hasta trescientos años después. El priorato finalmente se disolvió en 1537 cuando Enrique VIII ordenó el cierre de todos los monasterios como parte de la Reforma inglesa.

7) La incursión vikinga en Lindisfarne en 793 es el relato escrito más antiguo conocido de una incursión vikinga. En la escritura histórica tradicional, este evento marca el comienzo de la Era Vikinga en las Islas Británicas.

8) La obra de arte de los Evangelios de Lindisfarne es del llamado estilo insular o hiberno-sajón. Este estilo contiene influencias de los anglosajones, los celtas, los romanos, los bizantinos y los coptos, lo que demuestra la sociedad multicultural que era Gran Bretaña en el siglo VII.

Retrato de Juan el evangelista que muestra la influencia bizantina en los evangelios de Lindisfarne.

9) Cada uno de los cuatro evangelios incluidos en el manuscrito comienza con una llamada página de alfombra, que muestra un patrón intrincado y colorido, seguida de una llamada página íncipit donde las primeras letras del evangelio están bellamente dibujadas.

Alfombra y páginas íncipitas del Evangelio de Mateo.

10) En 1753, los Evangelios de Lindisfarne fueron donados a la Biblioteca Británica por Sir Robert Cotton como parte de una donación mayor que consistía en toda su colección. Los Evangelios de Lindisfarne han estado en posesión de la Biblioteca Británica desde entonces.

Si desea obtener más información sobre los Evangelios de Lindisfarne, visite el sitio web oficial.