10 libros de fantasía fascinantes como Babel

Novela de fantasía 2022 de RF Kuang Babel, o la necesidad de la violencia fue tan popular que cuando intenté conseguir una copia por primera vez, me costó mucho encontrarla. Las críticas entusiastas de este libro de fantasía épica abundan en Internet. Es lógico, entonces, que la lectura Babel podría dejarte con ganas de más libros como Babel para leer a continuación.

¿Pero por qué? ¿Qué hace exactamente Babel una lectura tan increíble?

Para mí fueron varias cosas. Primero, Babel es un libro sobre libros y lenguaje. que ávido lector no ¿Quieres leer sobre el poder de los libros? El uso de notas al pie es muy divertido y tiene mucho sentido con la historia (después de todo, es un libro sobre traducción... entre otras cosas). Para aquellos de nosotros que amamos los libros para ganarnos la vida (como académicos y bloggers de libros como yo), no hay mucho no amar sobre Babel.

Además de eso, ha sido anunciado como "academia oscura". La academia oscura ha estado disfrutando de un día bajo el sol últimamente, y Babel definitivamente está de moda. Pero no es cualquier academia oscura. En un artículo para Diario de OprahKirby Beaton describe Babel como un libro que descoloniza la academia oscuraexplicando que el libro de RF Kuang construye “una dinastía de corrupción política y académica que nos pide que cuestionemos todo lo que sabemos sobre el poder, el privilegio y el conocimiento”.

Lo que me lleva a otra razón por la que podría estar buscando libros como Babel: es una crítica súper inteligente del imperio, el heteropatriarcado y el racismo institucional. Se necesita una buena, larga y dura mirada a las formas en que el colonialismo, el imperio y el poder chocan (y se confabulan). Kuang ha hablado con Book Riot sobre las formas en que su trabajo confronta la historia, y esa es definitivamente una tendencia en la que continúa. Babel.

Ah, ¿y mencioné que los personajes son interesantes, la trama es emocionante y la narración es de primera? Es simplemente una gran lectura. Literalmente no podía dejar de leer este. Estaba tan triste cuando terminó, y me imagino que tú también lo estarás (si es que aún no lo estás).

Con eso en mente, he compilado una lista de Babel lecturas similares para que pueda encontrar más libros como Babel para saciar tu apetito literario.

Las vidas imaginarias de James Pōneke por Tina Makereti

La novela de Tina Makereti es una obra de ficción histórica, pero se parece mucho a Babel en su cuestionamiento de la raza, el imperio y el poder. Ambientada en la década de 1800 en el contexto de los esfuerzos de colonización global del Imperio Británico, sigue al huérfano del mismo nombre James desde su vida en Aotearoa al Londres victoriano. Una persona indígena (en este caso, maorí), decide aprovechar la oportunidad de viajar a Inglaterra como parte de una exposición en un museo de la que es un sujeto vivo. como los personajes de Babel, encuentra desagradable vivir en el corazón del Imperio Británico, por decir lo menos, ya que se encuentra con el racismo, los patrocinadores del museo lo simbolizan y tiene que decidir cómo navegará la dinámica del poder colonial sin dejar de ser fiel a sí mismo y a su gente. También como Babel, Las vidas imaginarias de James P.oNeke es una muy buena historia.

La biblioteca invisible serie de Genevieve Cogman

de Cogman biblioteca invisible La serie cae en la categoría de academia oscura. Sigue a la bibliotecaria Irene en un universo donde existen mundos paralelos y la forma de llegar de uno a otro, que pocos pueden hacer, es a través de los libros. Libros específicos. Porque en este mundo de la historia, una organización llamada Biblioteca, apropiadamente, ya que es una colección intermundial de libros de todos los mundos existentes, tiene bibliotecarios que mantienen las cosas estables al recopilar libros importantes de varios mundos. Lo bueno de esta serie es que, además de la deliciosa tensión romántica que se gesta entre Irene y su aprendiz Kai (que es más de lo que parece), el aparato de la historia le permite a Cogman involucrarse con una variedad de géneros. A veces es steampunk, otras veces es fantasía: cada mundo al que va Irene es diferente, y el estilo narrativo refleja esas diferencias.

Cómo vivir con seguridad en un universo de ciencia ficción por Charles Yu

Como Babel, la novela de viajes en el tiempo de Charles Yu está fuertemente comprometida con el lenguaje. En Cómo vivir con seguridad en un universo de ciencia ficción, el viaje en el tiempo es posible gracias al lenguaje. Más específicamente, las diferencias en los tiempos (pasado, presente, futuro) en diferentes idiomas abren la puerta al viaje en el tiempo. Con un narrador que es un fracasado reparador de máquinas del tiempo, el tono es bastante diferente al de la novela de fantasía épica de Kuang. Sin embargo, la exploración reflexiva del lenguaje, la traducción y el privilegio en el corazón de esta lectura contemplativa, así como la autoconciencia del libro de su condición como una obra literaria que explora el poder del lenguaje, tiene mucho en común con Babel.

Las bellas por Silvia Moreno García

Las bellas es una historia de amor llena de magia. Es mucho más ligero que Babel, pero todavía lidia con el poder y el privilegio. Para ser honesto, todas las novelas de Moreno-García parecen retomar esos hilos, y la amo aún más por eso. Ambientado en una versión ficticia, vagamente histórica, de Loisail, Hermosos presenta a la renuente debutante Nina. Su familia puede estar entre la élite de la ciudad, pero ella es una pariente rudimentaria del campo con un pequeño problema: tiene poderes telequinéticos. En este mundo de la historia, eso no es raro... pero no se considera propio de una dama o deseable. Cuando aparece un artista telequinético con un secreto que lo conecta con el poder de Nina, todo se sale de control muy rápido, lo que lo convierte en una gran lectura.

La trilogía de todas las almas por Deborah Harkness

Dado que el Todas las almas trilogía es academia oscura y también presenta las bibliotecas de Oxford, sería negligente dejarlo fuera de la lista. Dicho esto, hay muchas diferencias entre la lectura de fantasía épica de Kuang y la trilogía de Harkness. Por una cosa, Todas las almas se trata de brujas, no de traductores. Por otro lado, está ambientado en el momento contemporáneo... bueno, excepto por el viaje en el tiempo que ocurre en parte de la serie. De todos modos, la protagonista Diana Bishop es una protagonista agradable cuyas aventuras con brujas (¡y vampiros!) harán que tu corazón se acelere, al igual que la trama romántica que las acompaña.

Confianza por Hernán Díaz

La última novela de Díaz no es una obra de fantasía, pero se siente como un espíritu afín a Babel debido al amplio alcance de la narrativa y el interés del libro en lidiar con múltiples historias. Dividido en cuatro partes, cada una con su propio estilo distintivo, Confianza aborda la historia de sus personajes principales, Helen y Benjamin Trask, a través de una variedad de perspectivas. Los temas principales de riqueza, poder y género emergen a medida que avanza en este tomo sustancial. No todas las novelas históricas me cautivan (soy un gran amante de la ficción de género), pero esta me atrapó desde el primer capítulo.

la tierra rota trilogía de NK Jemisin

Uno de los aspectos más poderosos de la tierra rota trilogía es la forma en que lidia con la opresión sistémica. Esta lectura de fantasía épica se desarrolla en un futuro lejano después de que una catástrofe ambiental haya alterado drásticamente la Tierra. En este mundo de la historia, existe una estructura de poder rígida controlada por los Guardianes, quienes supervisan y oprimen a las personas con el verdadero poder: los Orogenes. Debido a que la Tierra se ha vuelto inestable, los Orogenes son cruciales para mantener la estabilidad porque tienen el poder de controlar la energía. Aún con esta premisa original, mi parte favorita de esta serie es la narración. Está tan magistralmente representado, pero no puedo decir mucho porque hay algunas sorpresas que no quiero estropearte.

El elegido y el hermoso por Nghi Vo

Nunca fui el mayor fan de El gran Gatsby —demasiado intrascendente para este lector— pero el recuento mágico de Nghi Vo cambia el enfoque de la narrativa de Nick a Jordan. Como si eso no fuera un movimiento lo suficientemente fascinante, Vo reescribe a Jordan como un adoptado vietnamita queer que se desplaza a través de los opulentos espacios dorados que suelen ser el dominio de las élites blancas adineradas que la rodean. Su compromiso con la magia, el poder y el privilegio resuenan con características similares en Babel, incluso cuando la periodización de la década de 1920 y el escenario de Nueva York están muy lejos del Oxford alternativo del siglo XIX de Kuang. El sutil trasfondo de resistencia en El elegido y el hermoso solo crea más resonancia entre los dos libros.

La vida invisible de Addie LaRue por VE Schwab

Si bien la novela de Schwab está mucho más preocupada por lo personal que por lo político, ya sea la opresión colonial, el sexismo o la revolución, que la de Kuang, tiene sentido para mí como un Babel similar debido a su gran escala. Addie LaRue puede ser confundida con una persona común, pero lleva una maldición que ha hecho que su vida sea extraordinaria. Desafortunadamente, la naturaleza de la maldición significa que nadie reconocerá nada de lo que hace, ni siquiera quién es. Como puede ver, es un tipo de historia muy diferente a la Babel, pero hay mucho sobre la forma particular en que la escritura te atrae a la historia que me pareció similar. Además, hay una dulzura en el libro de Schwab que ofrece una ligereza que podrías disfrutar después de la novela de Kuang, que mantiene el romance en las periferias al servicio de las preocupaciones más serias con la dinámica colonial.

La dinastía del diente de león cuarteto de Ken Liu

Babel definitivamente tiene una estética única: en parte academia oscura, en parte fantasía épica, en parte ficción histórica, en parte capa y espada... todo con una ligera influencia académica. Lo mismo ocurre con Dandelion Dynasty de Liu, que tiene una estética tan única que él la llama "silkpunk". Debido a que el lenguaje es fundamental para la conceptualización de Liu del silkpunk como género, probablemente puedas inferir parte de por qué pensé en él cuando terminé. Babel. Después de todo, la novela de Kuang está tan obsesionada con las complejidades lingüísticas de la traducción como su extravagante conjunto de personajes principales. Además de todo eso, hay un sólido cuestionamiento de cómo la historia es moldeada por quienes la narran que sustenta esta enorme serie de fantasía de cuatro libros. Pero quizás el mejor rasgo que comparte la ambiciosa serie de Liu con la novela de Kuang es su naturaleza indescifrable.

¿Te gusta recibir recomendaciones de libros?

Si te encanta recibir sugerencias de libros similares a tus lecturas favoritas, ¡Book Riot puede ayudarte! Aprenda más sobre el Servicio de suscripción de recomendaciones de libros personalizados (TBR) para ver si es para ti.