6 cuentos populares más de todo el mundo para leerles a tus hijos

Hace unas semanas escribí sobre 6 cuentos populares de 6 continentes que deberías leerles a tus hijos. Como seguimiento a eso, aquí hay seis historias asombrosas más de culturas indígenas de todo el mundo.

África: “La reina lobo”

“The Wolf Queen” es una historia sudafricana de procedencia malayo-india sobre la hija de un joven y hermoso leñador llamada Amina que atrae las atenciones no deseadas de un anciano y espeluznante sultán. El sultán quiere casarse con ella, pero Amina está enamorada de un apuesto y joven wazir, así que cuando el sultán viene a llevársela, ella lo entretiene hasta que pueda consultar con el wazir qué hacer. El wazir le da a Amina una piel de lobo y un anillo mágico, diciéndole que use la piel, frote el anillo y recite un encantamiento la próxima vez que aparezca el sultán. Cuando lo hace, Amina se convierte en lobo, pero olvida el hechizo que la devolverá a su forma humana. Los cazadores la capturan y la llevan a la casa del wazir, pero él está indispuesto y no la ve. Al atardecer, recuerda el hechizo y se convierte de nuevo en mujer justo a tiempo para un baile en la casa del hermano del wazir donde espera ver al wazir, pero él está enfermo y no puede asistir. Después del baile, se transforma de nuevo en lobo y regresa a la casa del wazir. Esto continúa durante dos noches más, pero cada noche el wazir no está en el baile. La mañana después del último baile, el wazir emerge de su habitación de enfermo para encontrar a Amina en forma de lobo una vez más y la reconoce de inmediato. Mata al lobo, liberando la forma humana de Amina una vez más. Este cuento se puede encontrar en Los cuentos populares africanos favoritos de Nelson Mandela.

Asia: “Li Chi mata a la serpiente”

En esta antigua mezcla china de Los juegos del hambre y La Cámara de secretos, una enorme serpiente vive en las montañas y aterroriza a los aldeanos exigiendo una niña preadolescente como sacrificio cada año. Los aldeanos ofrecen a la hija de un esclavo o criminal durante nueve años, pero en el décimo año, una joven llamada Li Chi se ofrece como voluntaria para ser el refrigerio humano anual de la serpiente. Sus padres están en contra de la idea, pero ella se escabulle de todos modos con una espada y un perro cazador de serpientes a cuestas. En lugar de caer presa de la serpiente como todas las chicas antes que ella, Li Chi la mata y se convierte en reina del estado por su rudeza. Este cuento se puede encontrar en La doncella de la luna y otros cuentos populares asiáticos de Hua Long.

El Pacífico: “Una Calabaza de Poi”

Este mito hawaiano tiene un tema similar a los mitos contados en otras culturas. En él, Pele, la diosa del fuego, se disfraza de bruja y se detiene en la casa de un hombre rico para pedir un refrigerio. Cuando la rechazan, visita la casa vecina, donde la reciben calurosamente y le dan mucha comida. Ella maldice las cosechas del primer hombre y bendice al segundo. Esta historia se puede encontrar en Niñas intrépidas, mujeres sabias y hermanas amadas: heroínas en cuentos populares de todo el mundo por Kathleen Ragan.

Europa: “El rey con orejas de caballo”

Este cuento popular irlandés trata sobre el rey Labhraidh Loingseach (buena suerte al pronunciarlo correctamente) que tuvo la mala suerte de nacer con orejas de caballo. El rey está tan avergonzado de su secreto que usa una corona especial para cubrirlos y mata a todos los barberos que le cortan el pelo. Pronto, todos los peluqueros de la tierra se han escondido y se envían soldados para encontrar uno para cortar el cabello demasiado grande del rey. Encuentran a uno llamado Johnny Gruagach y lo traen de vuelta al castillo con cuerdas. La madre de Johnny le ruega al rey que perdone la vida de su hijo, y el rey cede, jurando a Johnny guardar el secreto bajo pena de muerte. Johnny nunca le cuenta el secreto del rey a un alma viviente, pero eventualmente el secreto del rey sale a la luz de una manera bastante interesante y el rey aprende a reírse de sí mismo. Esta historia se puede encontrar en El rey con orejas de caballo y otros cuentos populares irlandeses por Batt Burns.

América del Norte: “Maushop, el buen gigante”

Esta historia proviene del pueblo Wampanoag de Massachusetts, cerca de la colonia de Plymouth. La historia cuenta que cuando el mundo era joven, un gran gigante llamado Maushop vivía con los Wampanoag y los amaba profundamente. Los cuidó y los ayudó a sobrevivir en la naturaleza, pero finalmente la gente se volvió demasiado dependiente de él, por lo que se convirtió en una gran ballena blanca y se alejó nadando para que aprendieran a valerse por sí mismos. Esta historia se puede encontrar en La niña que ayudó al trueno y otros cuentos populares de los nativos americanos por James Bruchac y Joseph Bruchac, Ph.D.

América del Sur: “El Pájaro Dulce Magia”

Este cuento costarricense trata sobre un joven príncipe y sus dos hermanos mayores que van en busca de un ave con mágicas propiedades curativas para curar a su padre ciego. Los hermanos encuentran un cadáver en los escalones de la iglesia de la ciudad donde lo han dejado sin dinero para el entierro. Los hermanos mayores pasan, pero el menor se detiene y paga el entierro del hombre. A la noche siguiente, el espíritu del muerto lo visita y se ofrece a guiarlo en su búsqueda en agradecimiento. Después de algunas aventuras, el príncipe regresa con el pájaro, un caballo volador y una princesa a cuestas. Sus hermanos están tan celosos que lo arrojan por un precipicio y asumen la responsabilidad de encontrar el pájaro, pero el joven príncipe tiene suerte cuando su abrigo se engancha en una rama en el precipicio. Regresa al palacio, salva a su padre y se casa con la princesa. Esta historia se puede encontrar en Cuentos populares latinoamericanos: historias de tradiciones hispanas e indias por John Bierhorst.