8 libros sobre mitología africana de todo el continente

Decir libros sobre “mitología africana” es un poco como decir mitología europea o asiática. Es como un continente entero, lleno de diferentes grupos culturales con sus propias historias y creencias. Puede haber aspectos similares que aparecen de una cultura a otra, ya sea por el sincretismo o simplemente por la evolución folclórica convergente, pero aún no se puede decir que la mitología camerunesa es la misma que la mitología etíope, incluso después de la expansión bantú. Eso es como decir que la mitología coreana y china son lo mismo, o que el folclore escandinavo y alemán son lo mismo. Tratar de fingir que lo son es reduccionista y ridículo.

No obstante, muchas de las culturas ricas y diversas de África se aplanan regularmente, se reducen a un conglomerado revuelto que se parece principalmente a algo del África occidental o subsahariana. Y aunque no existe la expectativa de representar a toda África en una sola película, programa de televisión, documental o libro, sería bueno reconocer qué región cultural se está representando, en lugar de simplemente decir que algo está ambientado en África. Tiene tantas culturas e historias diferentes que se derivan de esas culturas, y traté de representarlas en esta lista, con historias contadas por los Ashanti en Ghana a recuentos de cuentos populares senegaleses y narradores de Marruecos.

Anansi la araña: un cuento de Ashanti por Gerald McDermott

Si eres como yo, es probable que la portada de este libro te traiga algunos recuerdos de la infancia. Publicado inicialmente en 1987, se dividía regularmente para cualquier lección de cultura africana que tenían mis maestros, o se incluía en las lecturas de la biblioteca cuando se hacía un tema de La vuelta al mundo. Técnicamente dirigido a niños de primaria, este libro ilustrado sigue siendo una delicia para leer, independientemente de su edad. Con ilustraciones icónicas, cuenta la historia del notorio embaucador Anansi mientras emprende un viaje que requiere que sus hijos lo rescaten. Pero cuando encuentra un gran orbe brillante, no está seguro de con cuál de sus hijos recompensarlo y llama a Nyame para que lo ayude con la decisión.

bruja akata por Nnedi Okorafor

Nnedi Okorafor acuñó los términos “futurismo africano” y “jujuísmo africano” para sus obras. bruja akata es un excelente ejemplo de esto último, y muestra por qué sus obras ganan premios regularmente como el Hugo, Nebula y Locus. El libro YA cuenta la historia de Sunny, un trasplante nigeriano de Nueva York que tiene albinismo. Obviamente, lucha por encajar, pero se las arregla para hacerse amiga de Orlu y Chichi y así comienza su viaje para aprender sobre Leopard People y la nueva tarea del grupo de cazar a un asesino en serie, Black Hat Otokoto, un hombre que ha estado atacando a niños en todo el mundo. Nigeria. Es una historia profundamente inmersiva con una base en un sistema mágico y creencias nigerianos, y si usted o alguien que conoce disfruta de la fantasía urbana, definitivamente merece un lugar en el estante.

Cuentos de África Oriental por Jamilla Okuba y Chronicle Books

Si estaba buscando solo los cuentos populares sin partes añadidas que puedan venir con los recuentos, algo que se lee como si hubiera sido contado alrededor de un fuego en el pasado, este es su libro. Parte de la serie Tales de Chronicle Books, recopila 22 cuentos escritos por folcloristas y antropólogos en el siglo XX cuando visitaron Kenia, Uganda y Tanzania. Acompañadas de bellas ilustraciones realizadas por Jamilla Okuba, estas historias cuentan con embaucadores, monstruos, magia y moralidad, al mismo tiempo que brindan una mejor comprensión de estas diversas culturas.

Indaba, mis hijos: cuentos populares africanos por Vusamazulu Credo Mutwa

El título completo de este libro puede incluir la frase “cuentos populares africanos”, pero eso es porque verdaderamente cuenta cuentos populares africanos, rastrándolos por todo el continente. A lo largo de 700 páginas, rastrea la evolución del folclore bantú, desde que el grupo partió por primera vez del norte de África hasta las divisiones de los pueblos nguni y mambo en Sudáfrica. No solo cubre los cuentos populares, tampoco. Se ramifica en la cultura general de las personas de las que provienen las historias, pintando una imagen completa de las personas y la historia, esencialmente escribiendo siglos de historia oral. Puede que no sea una lectura rápida de fin de semana, pero definitivamente es una lectura necesaria para cualquier persona interesada en las historias y culturas africanas.

Vástago de sangre por Débora Falaye

Derivado de la mitología yoruba, este libro merece una pequeña advertencia de contenido: es bastante violento. No es exagerado de ninguna manera, y no es violento por el simple hecho de ser violento. Cuenta la historia de Sloane, quien debe ocultar su identidad como descendiente de Orisha, ya que es reclutada en el ejército de la gente de la que debe esconderse. Y algunos de sus compañeros soldados fueron reclutados cuando eran niños. No va a ser una historia bonita, pero es tan enojada y desgarradora como debe ser. Sloane es bastante gris moralmente, hace lo que necesita para sobrevivir, y leerlo te obliga a enfrentarte a la pregunta de si actuarías de manera diferente. Definitivamente no es una lectura para sentirse bien, pero sigue siendo agradable y una fantasía bien escrita si está buscando una lectura nueva y más oscura para aprender.

Los últimos cuentacuentos: cuentos del corazón de Marruecos por Richard Hamilton

Marrakech tiene una historia de rica tradición oral, con narradores que se reúnen en el centro de la ciudad para contar historias antiguas transmitidas de generación en generación para cualquiera que quiera escuchar. Pero están perdiendo la competencia con el entretenimiento moderno y las distracciones, lo que lleva a Hamilton a encontrar a los últimos narradores y escribir sus historias para evitar que se extingan. Puede leer esas 37 historias aquí, así como sobre la propia tradición narrativa de Marrakech, con algunos adornos realizados por Hamilton para que las historias puedan llegar a un público más amplio, generalmente agregando un giro de frase más moderno.

Una canción de espectros y ruina por Roseanne A. Brown

A partir de la mitología de África Occidental y dirigida a lectores adultos jóvenes, se puede decir que Brown investigó y ama la cultura, tomándose el tiempo para construir el mundo de una manera hermosa. Cuenta la historia de Karina, una princesa cuya madre, la gobernante, ha sido asesinada. Karina quiere resucitarla, pero la magia requiere componentes específicos. Componentes que puede obtener durante el festival Solstasia de su país, siempre que tenga la voluntad de seguir adelante. Y si el final abierto de este libro te deja con ganas de más, no te preocupes. Este libro es parte de una duología, con el segundo libro Salmo de tormentas y silencio.

Redención en índigo por Karen Lord

Este es un libro escrito con mucha delicadeza basado en la historia senegalesa “Ansige Karamba the Glutton”. Cuenta la historia desde la perspectiva de la esposa de Karamba, Paama, añadiéndole más dimensión que no suele verse en los personajes secundarios de los cuentos populares. Paama ha huido de su marido glotón y algunos djombis le han dado lo que se considera un bastón del caos para ayudarla. Pero uno de los djombis solía tener el poder que ahora contiene el palo y quiere recuperarlo, y por lo tanto prueba a Paama con múltiples situaciones de vida o muerte para demostrarle que ella realmente no quiere el poder que proporciona el palo, que es demasiado para ella. A pesar de que las pruebas son situaciones serias, el libro aún las maneja a la ligera y no se vuelve demasiado sombría en la narración. Realmente un placer de leer.

---

Si todavía está buscando aprender más sobre las culturas africanas, o leer más sobre la mitología que se encuentra en la cuna de la humanidad, le recomiendo que pruebe algunos de los libros de esta lista de libros de fantasía africana, o si está interesado en una región específica. , tenemos esta lista de los mejores libros nigerianos para leer detenidamente.