La vida libresca de Molly Ringwald

Molly Ringwald es un verdadero ícono de los años 80, una actriz conocida y querida por películas como El club del desayuno, bonita en rosay Dieciseis velas. Esta serie de películas la estableció como parte del "Brat Pack", un grupo de jóvenes actores que incluye a Rob Lowe, Demi Moore y Emilio Estévez que a menudo aparecían juntos en películas de conjuntos sobre la mayoría de edad. Y ahora que eso está fuera del camino, profundicemos en casi todos los demás aspectos de la vida y la carrera de Ringwald, ¡muchos de los cuales han sido adyacentes a los libros y al mundo literario! No solo es autora y traductora, su carrera como actriz también ha estado enredada de todo tipo con libros. Caigamos por la madriguera del conejo de la vida libresca de Molly Ringwald, ¿de acuerdo? (Ejem, apreciarás esta referencia momentáneamente).

Nacido en 1968 en Roseville, CARingwald comenzó su carrera como actriz a la edad de 5 años en una producción teatral de Alicia en el país de las Maravillas, una adaptación, por supuesto, de la novela de Lewis Carroll de 1865. Una carrera inspirada en los libros desde el primer momento. Avance rápido 14 años y Ringwald recibió su primera nominación al Globo de Oro por su papel en la película. Tempestaduna adaptación libre de Shakespeare La tempestad Dirigida por Paul Mazursky. La racha shakespeariana de Ringwald continuó con una adaptación cinematográfica de Rey Lear en 1987. (Por supuesto, en los años entre sus películas de Shakespeare, también protagonizó esas tres películas extremadamente discretas: Dieciseis velas (1984), El club del desayuno (1985), y bonita en rosa (1986), un período de alejamiento de la inspiración libresca por el que la perdonaremos.)

Aunque The Breakfast Club no es una adaptación, es probablemente la película más icónica ambientada en una biblioteca.

Regresó al mundo de los libros con la comedia romántica de 1990, Hágase ricobasado en la novela el perdedor se lo lleva todo por Graham Greene. En 1994 interpretó a Frannie Goldsmith en El soporte miniserie, una adaptación de La novela de Stephen King del mismo nombre. Su carrera inspirada en los libros continuó en el escenario en 2001 cuando interpretó a Sally Bowles en Cabaret en Broadway. El musical Kander and Ebb está basado en la obra de John Van Druten, soy una cámaraque a su vez fue adaptado de Adiós a Berlín, una novela de Christopher Isherwood. En 2003, Ringwald apareció brevemente en abril encantado on Broadway, una adaptación teatral de la novela El abril encantado por Elizabeth von Arnim. Durante este período de muchas adaptaciones, la vida personal de Ringwald también dio un giro literario cuando se casó con Valéry Lameignère, una escritora francesa, en 1999 (aunque se divorciaron en 2002).

En 2006, Ringwald tuvo un papel secundario en lo que podría ser mi favorito personal de sus papeles librescos. Interpretó el papel de la madre de Molly McIntire, Helen, en Molly: una chica estadounidense en el frente interno basado en el “Molly: una chica americana" serie de libros. (¿Cuántas veces leí esa serie de libros? MUCHAS). En 2007, Ringwald se casó con Panio Gianopoulos, otro escritor y editor de libros. Poco después de su segundo matrimonio, Ringwald asumió un papel en La vida secreta del adolescente americano. En un raro momento de inflexión en el mundo de las adaptaciones, esa serie en realidad inspiró su propio libro, El diario secreto de Ashley Juergens. La vida secreta del adolescente estadounidense duró desde 2008 hasta 2013 y en ese tiempo, Ringwald también leyó los audiolibros de las novelas La vida de Laura Lamont en imágenes por Emma Straub y Los Middlestein de Jami Attenberg.

Más recientemente, Ringwald ha aparecido en Riverdale como la madre de Archie Andrews. Riverdale se basa en los personajes de Cómics de Archie y fue adaptado para televisión por el director creativo de Archie Comics, Roberto Aguirre-Sacasa.

Además de todos sus papeles inspirados en libros en la pantalla (¡o incluso en libros inspirados en la pantalla!), Ringwald se está convirtiendo en una autora y traductora bastante prolífica. Ringwald publicó su primer libro, un libro de memorias superventas Recuperar la belleza: amistad, familia y encontrar el lápiz labial perfecto en 2010. Luego se aventuró en el mundo de la ficción en 2012 con una colección de novelas en historias llamada Cuando te pasa a ti. Finalmente, Ringwald ingresó a una nueva arena literaria en 2019 cuando tradujo la novela francesa Miente conmigo de Philippe Besson. Más recientemente tradujo del francés, Mi prima María Schneider por Vanessa Schneider, que salió en inglés en abril de 2023. La escritura de Ringwald también apareció en Los New York Times, El neoyorquino, Moda, Desfile, Salón, don, El guardiány más.

La vida libresca de Molly Ringwald puede seguirse en la pantalla y en el escenario desde su primer papel en una adaptación de la obra de Lewis Carroll. Alicia en el país de las Maravillas a través de Riverdale, que acaba de concluir a principios de este año. ¡Y eso sin mencionar los libros que ella misma ha escrito o traducido! Dicho esto, si está interesado en obtener más información sobre qué libros considera que son los más impactantes en su vida, consulte esta entrevista sobre los libros que la han influenciado, o esta lista de sus seis libros favoritos.