Más allá del mostrador de circulación: cómo es ser un bibliotecario médico

Muchos de nosotros, los lectores, crecemos encontrándonos con un tipo específico de bibliotecario que trabaja detrás del escritorio en uno de nuestros lugares favoritos: la biblioteca. Tal vez sean amigables, tal vez tengan un exterior rudo. Cualquiera que sea el caso, tendemos a crecer creyendo que los bibliotecarios son solo personas que se sientan detrás de dicho mostrador, registrando la entrada y salida de libros todo el día. Si bien puede haber bibliotecarios que hagan eso, también hay otras formas. Uno es bibliotecario médico.

De acuerdo con la Asociación de Bibliotecas Médicas (MLA: no debe confundirse con el estilo de cita):

“Los bibliotecarios de ciencias de la salud son profesionales de la información, bibliotecarios o informáticos que tienen conocimientos especiales en recursos de información de salud de calidad. Tienen un impacto directo en la calidad de la atención al paciente, ayudando a los médicos, profesionales de la salud, administradores, estudiantes, profesores e investigadores a mantenerse al tanto y aprender sobre los nuevos desarrollos en sus campos”.

Y, sin embargo, a pesar de todas estas responsabilidades cruciales, los esfuerzos de los bibliotecarios médicos aún se pasan por alto constantemente. “Aquellos que se convierten en bibliotecarios médicos están muy interesados ​​en ayudar a las personas”, dice Inversión Académica. “La información que ayudan a encontrar puede ayudar a los estudiantes de medicina a convertirse en médicos exitosos, ayudar a los médicos a tomar decisiones informadas sobre cómo tratar las condiciones de salud y ayudar a las familias a determinar cómo lidiar con los problemas de salud que puedan estar enfrentando”.

Tuve la oportunidad de hablar con Eleni Philippopoulos, especialista en información, también conocida como bibliotecaria médica, del Hospital Mount Sinai en Toronto. En su opinión, ser bibliotecario médico es diferente a trabajar en otro tipo de bibliotecas porque trabajar en un hospital significa estar en el centro de la acción: “Conoces de primera mano en qué están trabajando los médicos en este momento”, dijo. . “Su investigación tiene una urgencia que siento que falta en los centros de investigación o instituciones federales, a pesar de que sus proyectos son igual de importantes. También trabajo de cerca con estudiantes universitarios, pero ser bibliotecario médico en una universidad sería más pesado para enseñar”.

Para llegar a donde está hoy, Philippopoulos se especializó en historia antes de completar una maestría en estudios de información. Fue durante su trabajo de posgrado que tomó algunos cursos sobre información de salud, información gubernamental e investigación biomédica, lo que eventualmente la llevaría a la conclusión de que una carrera como bibliotecaria médica sería una meta desafiante pero gratificante. Ayudó que, antes de convertirse en bibliotecaria médica, hubiera trabajado en varios puestos administrativos en un hospital durante casi una década.

“Ya conocía el sistema y pensé que sería una progresión natural en mi carrera”, dijo Philippopoulos. “Antes de trabajar en bibliotecas médicas, mi primer trabajo fue en una biblioteca pública y fue genial ver el impacto directo que tenías en la vida de las personas”.

“La gente todavía tiene la idea errónea de que todos los bibliotecarios simplemente se sientan detrás de un escritorio, sellan libros y te hacen callar todo el tiempo”.

Trabajar en una biblioteca médica es más un trabajo detrás de escena, informa, y ​​la parte más desafiante de ser bibliotecaria médica para ella se está pasando por alto. “Hacemos un trabajo increíble y siento que la investigación médica no podría avanzar sin nuestra experiencia, pero la gente todavía tiene la idea errónea de que todos los bibliotecarios simplemente se sientan detrás de un escritorio, sellan libros y te hacen callar todo el tiempo”.

Se requiere que todos los bibliotecarios tengan un amplio conjunto de habilidades, desde comprensión de lectura hasta resolución de problemas complejos. Este conjunto de habilidades solo se intensifica para los bibliotecarios médicos, según Philippopoulos:

“Nuevamente, la gente piensa que solo estamos sacando libros o ayudándolos a encontrar artículos cuando hay mucho trabajo en marcha en el back-end. Trabajamos en estrecha colaboración con profesionales de la salud y los ayudamos a publicar sus investigaciones y crear nuevas guías hospitalarias, desarrollamos estrategias de búsqueda complejas para localizar la evidencia más actualizada, enseñamos a los nuevos estudiantes técnicas de búsqueda y trabajamos con pacientes para ayudarlos a comprender su salud condiciones y examinar la jerga médica”.

Hay mucho en esta profesión, dice, y en su experiencia no hay nada mejor que poder mostrarle a alguien cómo puedes ayudarlo y que lo aprecie.

Cuando le pregunté a Philippopoulos qué partes de su trabajo habían enriquecido su perspectiva profesional como bibliotecaria, ella dudó, quizás porque hay muchas formas en las que su trabajo y sus esfuerzos se subestiman enormemente. Finalmente, decidió que la parte más crucial de ser una bibliotecaria médica en particular es escuchar. “Es una gran parte del trabajo”, dijo. “Al final del día, todos quieren sentirse escuchados, ya sea que esté ayudando a una enfermera a encontrar artículos sobre intubación o escuchando a un paciente anciano hablar sobre su lucha contra la artritis”.

Pero no me preocuparía mucho que los bibliotecarios médicos como Philippopoulos puedan defenderse y defender su arduo trabajo. Un consejo que imparte a los aspirantes a bibliotecarios médicos es que no permitan que nadie, es decir, los médicos, le hablen mal o piensen que son mejores que usted. “Usted aporta su propio conjunto de conocimientos que son vitales para el campo. Todo trabajo tiene valor”. En las inmortales palabras de Eleanor Roosevelt, “Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento”.