Montando la ola coreana: el auge de los webtoons coreanos

El auge de la cultura pop coreana, Korean Wave o Hallyu ha alcanzado nuevas alturas. Primero, fue K-pop. Entonces, es K-drama. Y ahora, esa popularidad ha trascendido al territorio literario en forma de webtoons.

De acuerdo a El economista, Los webtoons coreanos han superado a los mangas japoneses. El formato está a punto de convertirse en la próxima gran novedad en el negocio de los cómics, tras el éxito de otros de Corea del Sur. exportaciones culturales. Pero en general, la industria del cómic está experimentando un auge. Ventas de libros de historietas son fuertes. De hecho, manga y cómics han visto crecimiento durante la pandemia. Todavía se espera que la publicación de manga crezca gracias a la transmisión de anime adaptada, según Editores semanales; no sorprende que los espectadores de este medio se hayan inclinado hacia los webtoons.

Los webtoons existen desde hace algún tiempo, pero es probable que el formato haya sido impulsado por la continua explosión del K-pop y el K-drama. El gobierno de Corea del Sur invierte recursos en su industria de las artes y la cultura proporcionando fondos, comprando equipo y capacitando talento. Este plan valió la pena ya que el país es ahora una superpotencia mundial en la cultura pop.

También conocidos como webcomics coreanos, los webtoons se basan en cómics coreanos o manhwa. Combinando las palabras "web" y "dibujos animados", se crean con un enfoque hacia dispositivos móviles. Debido al éxito del formato, las historias ahora se pueden ver en diferentes medios. En Corea del Sur, los webtoons se están adaptando a K-dramas, como es el caso de la serie de televisión de Netflix. Propuesta de negocio. Pero lo que distingue a los webtoons es que las plataformas también fomentan la participación al incluir la posibilidad de que los usuarios comenten al final de cada capítulo.

Naver Webtoon se considera la plataforma de webtoon más utilizada en Corea del Sur. El éxito de la plataforma se debe principalmente a su estrategia comercial efectiva, que hace uso de la propiedad intelectual conocida y fomenta su integración en otros medios, como las adaptaciones de K-drama. Y debido a la apertura para adaptarse a otros formatos, la emoción que rodea a los webtoons está a punto de alcanzar un punto álgido.

En diciembre de 2022, Apple firmó un acuerdo exclusivo con la startup surcoreana Kenaz para suministrar webtoons a la aplicación Books, que planea revivir pronto. En abril, Apple presentó este servicio en Japón y pronto estará disponible en 51 países donde está disponible Apple Books. "América del Norte aún no tiene un jugador líder significativo en webtoons", dijo el fundador y director ejecutivo de Kenaz. Fortuna. Agregó que Apple Books tiene buenas posibilidades de convertirse rápidamente en un jugador competitivo en este campo.

Se espera que el servicio webtoon de Apple en América del Norte se lance en un "futuro cercano", y eso significa que los webtoons serán más accesibles que nunca para los lectores de habla inglesa. El movimiento de Apple sigue al de Amazon, que a principios de este año lanzó una servicio webtoon en Japón y obtuvo su contenido de empresas coreanas.

La diferencia entre webtoons, manga y manwha

Los cómics de Asia oriental, como el manhwa y el manga, se producen en Corea del Sur y Japón, respectivamente. Manhwa describe cómics publicados en Corea del Sur, mientras que manga se usa para describir cómics producidos en Japón. Manhwa se lee de izquierda a derecha, de arriba a abajo, mientras que manga se lee de derecha a izquierda, de arriba a abajo. Las ilustraciones en blanco y negro son comunes en el manga, con imágenes en color que solo aparecen en las primeras páginas. La mayoría de los manhwa contemporáneos ahora están disponibles como webtoons a medida que el negocio gira hacia las plataformas digitales.

Los webtoons, por su parte, suelen estar a todo color, y algunos incluso incorporan elementos multimedia como audio incrustado.

Dónde encontrar y leer webtoons

Dado que Apple aún debe crear una tienda de webtoons para el mercado norteamericano, la mayoría de los sitios de lectura de webtoons se encuentran fuera de los Estados Unidos.

Como el mayor destino webtoon en inglés, webtoon es un sitio que ofrece una amplia gama de contenido original. Los usuarios pueden navegar por webtoons nuevos y de moda, con romance y deportes como géneros populares. Además, el sitio web tiene una sección dedicada a los novatos, brindándoles un espacio para explorar el formato.

Mientras tanto, toómica ofrece una amplia gama de contenido, incluidos webtoons en inglés, aunque puede haber comparativamente menos opciones para elegir. Pero a pesar de la selección relativamente limitada, los lectores aún pueden encontrar títulos entretenidos que satisfagan sus intereses.

Naver, un sitio popular en Corea del Sur, también ofrece una amplia selección de webtoons, aunque solo en coreano. En comparación con otras plataformas, parece haber un sinfín de opciones para elegir, que se adaptan a varios géneros y gustos.

Kakao también es otro destino popular, y diariamente lanzan webtoons exclusivos y originales. Los lectores pueden acceder a estos webtoons de forma gratuita, con nuevas incorporaciones disponibles cada tres horas.

Recomendaciones de webtoon

Si estás buscando títulos para iniciarte en el género pero no tienes tiempo para navegar interminablemente por los sitios antes mencionados, comienza con el webtoon. Mi razón para morir. La historia sigue a Ji-o, que se está preparando para una competencia de taekwondo, pero sufre una lesión antes de las pruebas. En medio de este contratiempo, conoce a Gyeol, descrito aquí como "chico malo con un buen corazón", que luego conduce a un romance intrigante.

Otro webtoon popular es Estrella diurna. Yura Hwang, una actriz desconocida, se encuentra protagonizando junto a Seunghyeon Kang, una celebridad de la lista A que secretamente alberga sentimientos por ella. Mientras trabajan juntas en una nueva película, Yura se da cuenta de que esta podría ser su oportunidad de alcanzar el estrellato, pero obtiene más de lo que deseaba.

Como el viento en una rama seca es también un fantástico webtoon. Está ambientado en un imperio asolado por la peste en el que un conde sucumbe a la enfermedad. Deja una peculiar petición en su testamento: hacer enterrar a la viuda, Rieta, junto a él. Justo cuando este destino se avecina, un duque interviene y altera la vida de Rieta. Y en el camino, esto desencadena un romance entre los dos.

---

Después del K-pop y el K-drama, Corea del Sur ahora conquista el mundo editorial con los webtoons. Con el interés de Amazon y Apple en el formato, es probable que los webtoons alcancen nuevas alturas, haciéndolos más accesibles para muchos lectores de todo el mundo.

¿No te cansas de la ola coreana? ¡Aquí hay ocho de los mejores K-dramas que se basan en manhwa y webtoons!