Ruta de la lectura: Libros de Daphne Du Maurier

La carrera de Daphne Du Maurier fue larga e histórica; su vida fue igualmente así. Sus libros fueron grandes éxitos de ventas cuando se publicaron, y muchos viven en edición tras edición. Du Maurier fue novelista, poeta, dramaturgo, ensayista, crítico literario, escritor de no ficción y biógrafo. En resumen, ella era una escritora con una "W" mayúscula.

Para empezar, una breve reseña biográfica: Daphne Du Maurier nació en 1907 en Londres, Inglaterra, en el seno de una familia literaria y dramática. Su padre era un conocido actor y gerente y su madre era actriz. Su abuelo materno era un Puñetazo dibujante y es el autor de Sombrero de terciopelo (1894). Sus primos eran los niños que JM Barrie modeló para los niños Darling en Peter Pany su padre era amigo de Sir Alfred Hitchcock, quien dirigió tres de sus obras (Posada Jamaica, rebecay El Birds).

Si Du Maurier estuviera escribiendo hoy, entraría de lleno en la categoría de "ficción popular". Su trabajo tiene la cualidad de ser fácil de disfrutar, divertido de leer y también de quedarse con el lector. Ella era una maestra en dejar suficientes hilos colgando al final de una novela para que el lector termine golpeándolos como un gatito mucho después de que la lectura haya terminado.

Ella está en la parte superior de mi lista de "autores favoritos cuyo trabajo necesito explorar más profundamente", así que he preparado un manual para comenzar con Du Maurier que todos podemos trabajar juntos.

Posada Jamaica — 1936

Lo primero que debes saber sobre Posada Jamaica es que, de hecho, no tiene lugar en Jamaica. Lo segundo que debe saber es que Jamaica Inn es un lugar real, que todavía funciona como pub, y el libro se basa en parte en la estadía de Du Maurier allí en 1930, aunque es una pieza de época ambientada en 1815. Además, Tori Amos escribió una canción al respecto.

La trama se centra en Mary Yellan, quien se muda a la posada para vivir con su tía y su tío después de la muerte de su madre. A medida que se integra a la comunidad local, descubre cosas inquietantes tanto sobre la posada como sobre sus parientes. Es una historia salvaje de asesinato, caos y druidas (!!), y no contiene una trama romántica, lo cual es inusual en la literatura popular. Hay, sin embargo, algunos robos de caballos.

Posada Jamaica es el tipo de ficción histórica que ha cautivado a los lectores durante décadas, romantizando el pasado y al mismo tiempo llevándolo a algún lugar al que definitivamente nos gustaría no querer vivir.

mi prima raquel — 1951

mi prima raquel se cuenta a través de los ojos de Phillip, un huérfano que ha sido cuidado desde los 3 años por su primo Ambrose, propietario de una gran propiedad en Cornualles. La salud de Ambrose le obliga a pasar los inviernos en un clima más cálido y, en su tercer invierno en Italia, comienza a escribirle a Phillip de Rachel, la Contessa Sangaletti.

Las cartas de Ambrose se vuelven más extrañas a medida que su salud empeora. Cuando Phillip llega a Italia, ha muerto de un tumor cerebral y Rachel se ha ido.

Dos semanas después llega a Plymouth y Phillip la invita amablemente a quedarse con él. Ahí es cuando comienza la VERDADERA historia.

rebeca — 1938

Si sólo uno de los libros de Du Maurier sobreviviera a perpetuidad, sería rebeca, obsesionando a los lectores y bloqueando a los cineastas para siempre. El personaje principal está muerto y nos encontramos con su viudo en Montecarlo a través de los ojos del narrador anónimo, una mujer joven e impresionable que se convierte en la segunda señora de Winter. Pero el espectro de la primera Sra. de Winter, Rebecca, se cierne sobre la finca de Winter de Manderley, en lo más mínimo porque el ama de llaves de la finca, la Sra. Danvers, tenía una fijación y ha mantenido viva su presencia en la casa.

Max de Winter, por otro lado, no quiere hablar de Rebecca en absoluto, y es la tensión central de la trama mientras que la segunda Sra. de Winter (quien toma su té en bolsitas) trata desesperadamente de ocupar el lugar de su predecesor, con la ayuda de la Sra. Danvers, por supuesto.

Cerraré con algunas recomendaciones de adaptación, ya que el trabajo de Du Maurier ha sido adaptado regularmente desde que comenzó a publicar. Para Posada Jamaica, la película de 1939 es la única disponible. A Du Maurier no le gustó, y es significativamente diferente del libro, así que quizás evite eso. En su lugar, echa un vistazo a la miniserie de la BBC de 2014.

He visto la adaptación de 2017 de mi prima raquel, y es deliciosamente atmosférico; Creo que a Du Maurier le habría gustado, a pesar de no estar impresionado con las adaptaciones de su trabajo en general. Llamó a la versión de 1952 "bastante desesperada" y pensó que Olivia de Havilland estaba mal interpretada.

La única adaptación cinematográfica de rebeca Vale la pena ver la versión de 1939 con Lawrence Olivier y Joan Fontaine. Todo mi grupo de chat de libros vio la versión de Netflix 2020 y la odiamos universalmente por no ser fiel al espíritu del libro (refiriéndose tanto al libro completo como a la propia Rebecca), a pesar de la actuación estelar de Kristin Scott Thomas. El actor que interpreta a Max de Winter fue mal elegido, y también resultó ser... no muy bueno... así que finge que no existe en absoluto. Para ser justo, rebeca sufre en el cine porque toda la novela es en primera persona del singular y nunca vemos al narrador (extremadamente poco fiable). Funciona en texto, pero menos en pantalla. Aún así, la versión de Hitchcock es muy buena, especialmente en una noche oscura con muchas palomitas de maíz.