Su guía para la poesía del apagón

La poesía de apagón es una de las muchas formas de poesía encontrada. Un poema encontrado es un poema que utiliza cualquier tipo de texto ya existente para crear algo nuevo. Algunos poemas encontrados muestran el texto original, mientras que otros revelan solo el poema recién creado. La poesía de apagón cae principalmente en este último. Sin embargo, lo que es más importante, ¡la poesía de apagón puede volverse tan astuta!

La poesía negra muestra parte del texto original, pero por lo general no se ven todas las palabras originales. La medida en que se muestra el texto original depende del método que los poetas elijan para crear su nuevo poema. Lo prometo, la astucia está llegando.

Los métodos para crear poesía de apagón son varios. Estos métodos conducen a poemas que podrían ser adyacentes a un apagón si no desea colocarlos a todos en la misma categoría. Los poemas borrados son poemas borrados, o son un tipo de poesía borrada, o la poesía borrada puede ser un tipo de poema borrado. Aquí, tú decides:

Un poema de borrado es un tipo de poesía encontrada que el poeta crea tachando, bloqueando, oscureciendo, recortando, blanqueando o, literalmente, borrando palabras de un texto ya existente.

¿Ver? Es todo un poco lo mismo pero también diferente.

Ejemplos de poesía de apagón

Aquí hay algunos ejemplos para hacer que la poesía del apagón sea un poco más concreta (concreta como comprensible, no concreta como en la forma de poesía concreta, que es una categoría completamente diferente).

Eliminaciones del Formulario N-400 por Niina Pollari

Aquí hay un poema 100% apagón que aparece en Revista Tyrant de Nueva York. Pollari utiliza como fuente el texto de una solicitud de naturalización. Luego, el poeta usa un marcador negro para borrar todas las palabras que rodean las palabras elegidas. Las palabras elegidas se convierten en un nuevo poema. Este poema usa las palabras de aplicación para comentar sobre el proceso de naturalización. A veces, el objetivo del poema es usar las palabras de la fuente para comentar el significado original de la fuente.

"Ferrum" [excerpt] por M. NorbeSe Philip

Este poema utiliza el lenguaje legal como fuente. El espacio alrededor de las palabras es muy parecido a usar el marcador negro para tapar las palabras. Esto es más borrado que apagón, pero la idea y el proceso son similares.

matthea harvey's De Cordero y Si los tabloides son ciertos, ¿qué eres tú? ambos presentan poemas que usan blanqueador en lugar de un marcador negro para blanquear las palabras de una fuente original. Son poemas de apagón más parecidos al poema de Pollari.

Elegir un método

Una línea a través

Dibuja solo una línea a través de las palabras circundantes para que aparezca todo el texto original, pero el poema aparezca en las palabras que no están tachadas. Use la opción de tachado en su programa de procesamiento de textos o un bolígrafo o lápiz en una copia impresa.

Ejemplo:

la exclamación punto es el mas valioso puntuación marca que tienes en tu arsenal, pero también es el más peligroso. Cuando utilizado correctamente, un solo punto de exclamación puede encender una luz tonificar, transmitir emoción e incluso demostrar interés.

Apagón

Bloquee completamente las palabras circundantes para que el único texto original que aparezca sean las palabras del poema. Use la opción de resaltado en su programa de procesamiento de texto y elija negro o un color oscuro o use un marcador en una copia impresa. Vemos esto en el ejemplo anterior de Pollari.

Aclaramiento

Bloquee por completo las palabras circundantes, como se indicó anteriormente, pero en copia impresa con corrector. Vemos esto en el ejemplo de Harvey anterior.

Separar

Utilice un texto impreso como fuente original. Recorta las palabras circundantes para que aparezcan agujeros literales donde ha estado el texto y la página restante contenga el poema. Use tijeras o un cuchillo X-Acto en copia impresa. "Hemaris Difinis" de Karen Massey muestra este método en una publicación de Silver Birch Press. ¡Esto es súper astuto!

Cartografía

Encierra en un círculo o dibuja un cuadro alrededor de las palabras y luego conéctalas con una línea a lo largo de la página, a lo largo de las columnas, en cualquier dirección para que el poema no siga el texto lineal. Puede combinar este método con otros métodos, como una línea a través o oscurecer con un color y luego crear las líneas del mapa con otro.

Ejemplo de mapeo usando una página aleatoria de Elección de junio de 2013

En 2019, Jewel Guerra, de 16 años, ganó un concurso de poesía de apagón organizado por Los New York Times. Su poema de apagón ganador, "Estrellas,” es muy parecido a un mapa que usa la imagen del espacio para bloquear las palabras circundantes.

Dibujo

Saquen sus crayones y lápices de colores. Elija las palabras de su poema y luego dibuje o sombree alrededor de ellas para oscurecer el texto de origen que no está utilizando. El dibujo puede ser sobre el poema o puede ser simplemente sombreado.

Ejemplo de dibujo utilizando una página aleatoria de Publisher's Weekly. ¡Ella es astuta!

Digital

Cuando asistí a la Conferencia AWP en Portland, Oregón, encontré Poetas por la ciencia, comisariada por Jane Hirshfield. Allí hice mi primer poema de apagón basado en una aplicación. Sentado en una estación de iPad, me desplacé a través de algunos textos fuente hasta que encontré un artículo sobre globos de agua y física. Luego hice clic en ciertas palabras, haciéndolas más oscuras o más claras. Al final, tuve un poema sobre la ciencia y también sobre la humanidad creado con el Aplicación emergente Wick Poetry Center. ¡Artesanía digital!

[Side note: Science has the best words!]

Esta no es la única opción de apagón digital en la ciudad. Como se mencionó anteriormente, puedes hacer un montón de poesía negra usando Word. También puedes usar PowerPoint si quieres ser un poco más elegante.

Bardo del apagón: Poesía del apagón es una aplicación gratuita con compras dentro de la aplicación. La madriguera del conejo para elegir en esta aplicación es rápida: seleccione una fuente; seleccione la fuente y el color del texto; seleccione el color de fondo; seleccionar imagen de fondo; selecciona el color del apagón. Hay más. La madriguera del conejo es profunda, amigos míos.

Creador de poesía Blackout en Glitch.com funciona de manera similar. Hay un texto fuente en la pantalla. A continuación, haga clic en las palabras. Luego haces clic en Black Out. Entonces tienes un poema.

Además, piense en jugar con las aplicaciones que ya usa en su teléfono. Pruebe la función Marcado en su iPhone. Vea lo que puede hacer con Moldiv o Picstitch. Es posible que ya tenga aplicaciones que funcionen para usted.

Cómo “escribir” realmente el poema

1. Elija su fuente. Puede ser cualquier cosa con palabras. Aquí hay uno de mis favoritos de Una mente muy curiosa.

2. Decide si quieres hacer una declaración sobre la fuente o escribir un poema usando su dicción.

3. Léalo una vez sin hacer nada.

4. Léalo de nuevo y resalte, encierre en un círculo, subraye o marque las palabras que se le ocurran.

5. Elige tu método: ¿te vuelves realmente astuto con las tijeras y el pegamento? toma tu kit de pastel? cargar su procesador de textos?

6. Crea/escribe/reescribe/remezcla tu poema.

7. Comparte con el mundo, o quédatelo para ti.

---

Para obtener más información sobre la poesía del apagón, consulte esta entrevista con Austin Kleon.
Para ver poemas basados ​​en el arte, consulte esta Guía de poesía ecfrástica.
Como siempre, consulte los archivos de poesía para obtener más información.