Una imitación de la imperfección: una historia de Deckle Edges

Mientras investigaba para mi publicación sobre la forma de los libros, me topé con información sobre los bordes de las cubiertas, y pensé que valía la pena su propia publicación, aunque solo fuera para compartir con ustedes algunos atractivos para la vista de la fabricación de papel. Primero, una definición: los bordes de las cubiertas son los bordes irregulares del papel.

Ver esta publicación en Instagram

Oooo, ¿puedes tener suficientes cubiertas esponjosas? Los veo todo el tiempo, los fotografío, ¡y ni siquiera puedo obtener suficiente! (Kim@stcmill) #stcmill #paper #papermaking #saunders #waterford #Bockingford #somerset #millford #cotton #woodpulp #uk #chemistry #art #artist #deckle #edges #fluff #watercolour #acrylic #ink #graphite #pencil # gouache @rkburtco @legionpaper

Una publicación compartida por Molino de St Cuthbert (@st_cuthberts_mill) el 12 de abril de 2019 a las 11:07 a. m. PDT

Estos bordes son el resultado natural de hacer papel a mano, pero la mayoría de los libros en su estante con bordes irregulares son una simulación artificial de los bordes de la cubierta real. ¿Por qué las impresoras modernas imitan un defecto de los procesos de impresión anteriores? Para ver cómo llegamos allí, haremos un breve recorrido por la historia de la fabricación de papel.

La fabricación de papel comenzó en China durante el Período Han Oriental (25–220 d. C.), donde comenzó a extenderse por Asia.. En Japón, se agregó una cubierta, que es un marco que encaja dentro del molde de fabricación de papel. En el siglo XI, este proceso viajó a Europa: de hecho, ¡los moldes originales para la fabricación de papel en Europa probablemente todavía estaban hechos de bambú! (Fabricación de papel: la historia y la técnica de un oficio antiguo por Dard Hunter)

Ver esta publicación en Instagram

Mi último día en #icomkyoto2019 y pasé el día asistiendo a las sesiones del #CAMOC (Comité Internacional para las Colecciones y Actividades de los Museos de las Ciudades) en el #museodekyoto. Hubo una demostración en vivo sobre cómo hacer #papeljaponés tradicional. ¡La calidad del papel terminado fue increíble! ¡Tan suave y delicado! 😍 #kyoto #fabricacióndepapeljaponés

Una publicación compartida por Angelita Teo (@angelitateo) el 5 de septiembre de 2019 a las 6:32 a. m. PDT

La plataforma no sella perfectamente en el molde, lo que significa que a medida que la pulpa y el agua se asientan en el molde, parte queda atrapada debajo de los bordes de la plataforma. Esto es lo que crea el "borde de cubierta". En Japón y China, estos bordes fueron recortados. Cuando se trajo a Europa, era poco probable que los bordes de las cubiertas sobrevivieran al proceso de encuadernación. Si no fueron cortados por el fabricante de papel, generalmente fueron recortados por el encuadernador. Algunos encuadernadores fueron tan entusiastas con esto que el libro quedó casi sin márgenes.

Ver esta publicación en Instagram

Quitar la cubierta que forma la forma del papel #papermaking #papermaker #handmadepaper #handmade #rustic #decklededge #mouldanddeckle #deckle #paperpulp #paperlove #process #wip #coffeepaper #paperlove #papercrafter #handmadeisbest #handmadeisbetter #sustainable #recycledpaper #recycledmaterials #oldschool #paperlicious

Una publicación compartida por @ juca_designs el 4 de junio de 2018 a las 5:14 p. m. PDT

En el siglo XVII, el coleccionismo de libros había ganado popularidad en Europa. Donde el borde de la cubierta se había visto previamente como un defecto, los coleccionistas comenzaron a buscarlo en este punto. Los bordes recortados eran una señal de alerta de que un libro podría haber sido recortado y podría haberse recortado demasiado. Un borde de cubierta era un signo de una encuadernación original e impecable, o al menos comprensiva (El libro por Keith Houston).

Ver esta publicación en Instagram

Nuestra publicación de #foreedgefriday son los bordes de la cubierta de un juego antiguo de Samuel Johnson 1824 con un borde fino jaspeado y un borde dorado agregado. ~ ~ ~ ~ ~ ~ #addymanbooks #hayonwye #oldbooks #booktown #bookstore #bookshop #bookshelf #usedbooks #usedbookstore #samueljohnson #marblededges #giltedge #pages #booklover #bibliophile #antiquarianbooks #bookstagram #instabook #deckleedges

Una publicación compartida por Libros Addyman (@addymanbooks) el 17 de febrero de 2017 a las 4:09 p. m. PST

En Dard Hunter's Fabricación de papel: la historia y la técnica de un oficio antiguo, él dice (un tanto enjuiciando) “Durante los primeros años de la imprenta en Europa, los bordes del papel se miraban con desdén. Ahora bien, estas asperezas son la etiqueta de la respetabilidad y recuerdan a las editoriales privadas, las ediciones limitadas y todo tipo de esnobismo de libros”. Está horrorizado por el auge de los bordes artificiales en el papel hecho a máquina, y lo llama "una imitación de una imperfección". Una vez un defecto antiestético, luego una marca de lo hecho a mano, ahora los bordes de la plataforma generalmente se crean artificialmente con chorro de arena, aserrado o rasgado (Houston).

Ver esta publicación en Instagram

¿Qué características especiales te gustan de los libros? • Me gustan tantos: bordes adornados, bordes rociados o estarcidos, papel de aluminio en la portada, magníficas páginas finales. ¡Todo ello! • Probablemente va a ser mi única publicación hoy porque he estado luchando contra una migraña todo el fin de semana. Es un lío con todos mis planes, así que estoy un poco deprimido en este momento, pero espero poder sacar un poco de tiempo para leer hoy. El clima es increíble aquí en Kentucky en este momento, así que estoy bastante molesto por estar atrapado adentro en lugar de estar afuera disfrutándolo. ¡Espero que todos estén teniendo el más agradable de los fines de semana! • • • #shelfiesunday #decklededges #bookfeatures #bookstack #booksbooksbooks #steelepages

Una publicación compartida por katie • kentucky (@steelepages) el 25 de agosto de 2019 a las 4:23 a. m. PDT

Los verdaderos bordes de cubierta todavía existen. Son el sello distintivo del papel hecho a mano: de hecho, según Hunter, solo un puñado de bibliófilos podría distinguir el papel hecho a mano del papel de máquina si no fuera por el borde de la cubierta. El papel hecho a mano es una forma de arte, y recomiendo encarecidamente buscar en Instagram para ver algunos de los increíbles trabajos que se están realizando.

Ver esta publicación en Instagram

260 hojas de papel con semillas listas para salir con las editoriales #edicionesescondidas libros de nueva edición. #papelhechoamano #papelsembrado #ecopapel #hechoamano #instapapel #hechoamanoconamor #deckleedge #papeldecorativo #papelreciclado

Una publicación compartida por Annabel K Eatley (@annabel_keatley) el 17 de septiembre de 2019 a la 1:23 p. m. PDT

Todavía hay personas que continúan el proceso de fabricación de papel de la misma manera que se hizo hace miles de años.

Ver esta publicación en Instagram

¡Abrimos nuestras puertas esta noche! 18.00-22.00 Después de muchas horas de fabricación de papel e impresión de ediciones con nuestros maravillosos socios colaboradores y compañeros artistas del equipo de @frompapertoprint, le invitamos a venir este fin de semana para ver nuestra edición especial y las rutinas y técnicas de trabajo de cada artesanía individual y los 4 estudios asociados en Glockenbachviertel, Munich. Todos los estudios están a 3 minutos a pie unos de otros. Estaremos mostrando en Auenstr. 28, Westtermühlstr. 26, calle Holz. 26/ 27/ 41 Para más detalles, visite nuestro sitio web: www.frompapertoprint.de #frompapertoprint #printmaking #papermaking #paper #print #art #artist #collaboration #munich #muenchen #munichart #fineart #edition #limited #exhibition #show #equipo de #glockenbachviertel ! @papierwerk_glockenbach @dreipunktedition @m_darling_drawing_n_painting @yokoomomi @galerieraum3 @annamarialeiste @kristianesemar @arundellalexander @miriam_salamander

Una publicación compartida por ATELIER DE DRUCKGRAFISCHES (@druckgrafisches_atelier) el 13 de septiembre de 2019 a las 12:34 a. m. PDT

Los bordes de las cubiertas se crearon a partir de un proceso imperfecto hecho a mano. Hoy en día, el papel hecho a máquina puede ser preciso y eficiente: no se necesitan bordes irregulares o desgastados. Creo que dice algo sobre la ridiculez y la belleza de los humanos que tengamos nostalgia por estos defectos cosméticos, lo suficiente como para que las máquinas produzcan réplicas de ellos. Los bordes de la cubierta siguen siendo controvertidos, pero sumergirme en la historia de la fabricación del papel me ha hecho apreciar mejor esta peculiaridad de los libros.

Ver esta publicación en Instagram

Nos divertimos mucho haciendo #mycopaper con @thecuriouseed y @swalenyc en @swale_house en la isla de los gobernadores. ¡Únase a nosotros para otra ronda el próximo sábado 21 de septiembre de 1 a 3 p. m.! Estamos usando hongos medicinales para hacer papel hecho a mano en una escala móvil, así que visítenos (enlace en bio para registrarse). . . . . . . . #fabricación de papel #papelhechoamano #papelquecura #colasdepavo #mushlove #micología #hongos #magiadehongos #artesanía #artesanía #artesanía #gobernadorisla #arteambiental #biodiseño #biomateriales #movimientodefabricantes #textiles

Una publicación compartida por COLECTIVO FIBERHOUSE (@fiberhousecollective) el 15 de septiembre de 2019 a las 5:58 a. m. PDT

Libros mencionados

El libro: una exploración de principio a fin del objeto más poderoso de nuestro tiempo de Keith Houston (si quieres leer una exploración del libro como un objeto, ¡elige este!)

Fabricación de papel: la historia y la técnica de un oficio antiguo por Dard Hunter (si desea obtener más información sobre la fabricación de papel, incluida la historia, ¡esta es una lectura obligada!)

Ver esta publicación en Instagram

El proceso de elaboración del papel. Todo lo que necesitas es: pulpa, agua, cubierta, marco, fieltro, prensa y tú mismo 🙂 Marruecos

Una publicación compartida por Borrador artesanal (@craft.draft.fez) el 10 de mayo de 2018 a las 5:01 a. m. PDT

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir