Una lectura atenta de la primera línea de Orgullo y prejuicio: “Es una verdad universalmente reconocida…”
Todos lo sabemos. El Orgullo y prejuicio primera línea: "Es una verdad universalmente reconocida, que un hombre soltero en posesión de una buena fortuna, debe estar necesitado de una esposa".
La primera línea de la novela más famosa de Jane Austen es una de las líneas más conocidas de la literatura, y por una buena razón. Es ágil, es memorable y configura perfectamente la historia que está a punto de desarrollarse en Orgullo y prejuicio – un romance que sigue el siempre popular viaje del “odio (o al menos desdén) por el amor”, mientras se burla sutil y satíricamente de la sociedad en la que se desarrolla.
Es una cita tan famosa que se usa como base para comentar casi todo, con los sustantivos intercambiados para adaptarse al tema. La línea se ha utilizado en todo, desde la novela de parodia. Orgullo y prejuicio y zombis (“es una verdad universalmente reconocida que un zombi en posesión de cerebros debe necesitar más cerebros”) hasta artículos que desmenuzan el uso de citas célebres (como este artículo de The Telegraph, con el meta título 'Es una verdad universalmente reconocida que las grandes palabras serán mal citadas').
Leer el Orgullo y prejuicio primera línea, la voz de Austen se escucha alta y clara. Sabemos desde el principio que Orgullo y prejuicio será una mirada irónica al mercado matrimonial del período de la Regencia, y la pelea feroz entre las mujeres de clase alta para asegurar ese "hombre soltero en posesión de una buena fortuna", y con él, su propio futuro. Alude a lo que está en juego para la familia Bennett; en un entorno social donde las mujeres deben casarse bien para evitar la indigencia, tener que encontrar parejas adecuadas para cinco hijas es un desafío de nivel olímpico.
Austen reconoce estas altas apuestas, mientras se burla silenciosamente del hecho de que esta lucha por casarse tiene que existir en absoluto. Después de todo, a pesar de vivir en el mismo círculo social que la familia Bennett, Austen nunca se casó, construyó una carrera sólida (aunque necesariamente secreta) como escritora y usó su trabajo para criticar el conservadurismo y la hipocresía de su tiempo, algo explorado en el reciente libro de Helena Kelly. libro Jane Austen, El radical secreto.
Quizás una de las razones por las que Orgullo y prejuicioLa primera frase que ha perdurado en la conciencia pública es que esta presión para casarse todavía existe para las mujeres hoy en día, aunque ligeramente cambiada.
Piense en la cantidad de películas de Hallmark en las que una mujer de carrera de gran poder se entera de que lo que realmente se está perdiendo en su vida es el amor de un buen hombre, mientras que su futuro financiero es seguro, su futuro emocional proyectado, se supone. creer, está tan desprovisto de eso como una de las solitarias tías solteras de Austen. La posibilidad de que una carrera en sí misma pueda ser gratificante no se considera en el tipo de historias que se dibujan en la superficie de Orgullo y prejuicio sin mirar la crítica social que hay debajo. Y como muchas mujeres saben, el mundo real ha internalizado esta narrativa (días después de terminar mi doctorado, estaba hablando con un conocido en el café de mi universidad, quien hizo el comentario “¿entonces supongo que te casarás ahora? ” Ni siquiera estaba saliendo en ese momento). La primera línea de Orgullo y prejuicio ha mantenido su lugar como cita popular no solo porque es un gran comentario satírico sobre las expectativas sociales de las mujeres, sino también porque, como en la época de Austen, hay una buena cantidad de personas que todavía no entienden la ironía.
Otra razón por la que Orgullo y prejuicio's primera línea ha aguantado tan bien es porque, simplemente, es divertido.
Es una línea divertida que, a su vez, es fácil de usar para los escritores. Chica Bennett de hoy en día Bridget Jones comenta “Es una verdad universalmente reconocida que cuando una parte de tu vida empieza a ir bien, otra se desmorona espectacularmente”, algo con lo que cualquier veinteañero o treintañero puede identificarse. Terry Pratchett, quien a veces fue "acusado de literatura" y a veces se burló de los críticos que afirmaban que sus obras no eran tal cosa, usó la línea para lanzar un pájaro jovial en ambos campos en su libro. Rapé: "Vimes pensó por un momento y dijo: 'Bueno, querida, es una verdad universalmente reconocida que un hombre con mucha madera debe estar necesitado de una esposa que pueda manejar una gran-'" No importa cuál sea el medio. , hay un escritor por ahí que usó la línea, ya sea siendo adaptado para un tweet o utilizado como una introducción alegre a una página web.
Tener una primera línea asombrosamente buena es uno de esos consejos de escritura en los que todos pueden estar de acuerdo, y con Orgullo y prejuicio, Austen demostró que es posible escribir una primera línea que la gente recordará durante cientos de años. Será interesante ver qué tipo de verdades se reconocerán universalmente en los próximos años.
Para una línea famosa más melancólica, lea la exploración de Book Riot de The Last Line of El gran Gatsby. Si quieres más bondad concisa de Austen, mira nuestras mejores frases de Orgullo y prejuicio.
Deja una respuesta